festival chants (morbihan)

Anass Zine & Guest + Ferraj - Africa Fête

Marseille 13000

Le 17/06/2021

Une soirée de 19h à 21h en coproduction avec l'Espace Julien, dans le cadre de la 17e édition d'Africa Fête (11 juin - 7 juillet 2021). ANASS ZINE & GUESTS (MARSEILLE/MAROC) - ÉLECTRO WORLD C'est à Casablanca, sa ville natale, qu'ANASS ZINE fait ses premiers pas dans le monde musical. Il créé ses premières mélodies s'inspirant des rythmes traditionnels et instruments subsahariens en se laissant aller dans l'influence des chansons occidentales. Chanteur et musicien renommé au Maroc, Anass Zine débarque sur le port de Marseille chargé de ses instruments traditionnels et de ses mélodies originales. La rencontre avec les musiciens marseillais permet à Anass de jouer avec de nouveaux groupes dans la cité phocéenne (Maclick, Zar Electrik). Il participe régulièrement à des projets musicaux à destination des enfants (Badaboum Théâtre). Anass Zine propose en exclusivité pour le festival Africa Fête, la création de son tout nouveau spectacle work in progress ! Avec Anass Zine (chant, percu, guembri, oud, machines), Cyril Benhamou (claviers), Nassim Slimani (guitare), Lucas Scalambrino (batteur), Marek Eichler (basse). FERRAJ (MARSEILLE/ALGÉRIE) - ROCK BÉDOUIN Fusion de la[...]

Concert Laura Etchegoyhen

Musique, Chorale - Chant, Variété française, Musique traditionnelle, Concert

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 18/03/2022

C'est au tour de Laura Etchegoyhen et de ses choristes de nous régaler musicalement dans le cadre de la saison culturelle 2022 de Catach. Choriste et musicienne chez Frànçois & the Atlas Mountains, au saxophone et aux percussions chez Voyou, interprète sur Rone & Friends, directrice de chorale pour les albums de Cheveu, Gaspard Augé (Justice) ou Zombie Zombie, membre du groupe vocal basque Bostgehio, Laura est surtout multi-talents. Musicienne, chanteuse et cheffe de cœur, l’artiste a également de la musique à son propre nom. Après une semaine de résidence à Catach, Laura nous présente son premier concert, accompagnée de 8 choristes avant de rejoindre Niort ou elle est invitée au Festival Nouvelle(s) Scène(s). RDV 20h30 (durée : 2h). Programme Catach 2022 à télécharger ci-dessous. Pré-réservation à l'office de tourisme du Seignanx (guichet ou en ligne).

Yves Jamait - Parenthèse 2

Concert, Musique

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Le 25/03/2022

Après la tournée Je me souviens, nous avions ouvert une première tournée Parenthèse acoustique avec une formation en trio pour l’adapter à tous les lieux et en attendant l’album à venir, dont on ne savait pas encore qu’il s’appellerait Mon Totem. Soixante dates, et cinq mois plus tard nous avions refermé cette parenthèse, encore étourdis de votre accueil, afin de nous occuper de l’album à venir et de la tournée qui en découlerait. C’est donc tout naturellement qu’après avoir chanté ensemble autour de ce Totem, je vous propose de venir, ouvrir, fermer et partager cette Parenthèse 2 où vous pourrez retrouver Samuel Garcia et Didier Grebot à mes côtés pour parcourir le chemin que huit albums ont tracé pour nous mener jusqu’à vous… Nous prendrons aussi quelques chemins de traverse pour venir vous chercher et… vous toucher. Yves Jamait. Concert proposé par le Conseil départemental de l’Orne en partenariat avec la ville de Mortagne-au-Perche, dans le cadre du festival Printemps de la Chanson.

Chansons Primeurs

Festival généraliste, Musique

PASSAIS VILLAGES 61350

Le 16/03/2022

Imaginez huit artistes qui ne se connaissent pas ou peu, enfermés bien au chaud pendant trois jours. Leur mission : écrire au moins 16 chansons à chanter en public dès le quatrième jour ! Des textes écrits à partir de contraintes, des mises en musique en duo… aux artistes sous pression de faire chauffer les neurones pour mieux nous surprendre, et peut-être explorer des territoires nouveaux ! Le tout sous la houlette bienveillante d’un artiste rodé à ce type d’exercice, Ignatus. Nul doute que les contraintes créatives de notre maître de cérémonie, vont booster l’imaginaire des auteurs, compositeurs et interprètes invités ! Pour les artistes, une expérience riche et intense. Pour nous spectateurs, l’occasion de participer à un spectacle unique et d’aller au plus près de l’intimité de la création… Un spectacle original où la créativité de chacun et l’énergie collective en font un moment unique. Avec le soutien du FAIR, 1er dispositif de soutien au démarrage de carrière et professionnalisation en musiques actuelles, les huit artistes participants cette année seront : Alexis HK, Luciole, Abel Chéret, Oré, Foray, Katel, Thierry Chazelle et Marjolaine Piémont. Concert proposé[...]

Carmen Maria Vega - Fais-moi mal Boris !

Festival généraliste, Musique

BAGNOLES DE L'ORNE NORMANDIE 61140

Le 19/03/2022

Ce concert-spectacle audacieux est une véritable réinvention des chansons du maître de pataphysique Vernon Sullivan dit le Bison Ravi, le bien nommé Boris Vian. Carmen Maria Vega y privilégie les chansons érotiques et comico-tragiques de Boris. La musique et le chant inhérent à ce concert laissent la place à des moments de lecture et d’effeuillage. Pour cette nouvelle formule – qui revisite le spectacle qu’elle avait monté initialement en 2013 avant d’intégrer la Mistinguett dans la comédie musicale du même nom – elle est entourée d’Antoine Rault à la réalisation, et s’appuie sur des arrangements léchés. Ainsi, Boris en dieu new wave, jumeau Bowesque et fantôme de Magali Noël sera au rendez-vous de ce show qui s’annonce intense, absurde et émouvant. Soutenu par Nicole Bertolt, qui veille sur le patrimoine de Boris Vian, cet évènement a été labellisé par le centenaire de Boris Vian. Concert proposé par le Conseil départemental de l’Orne en partenariat avec l'EPIC Bagnoles de l'Orne, dans le cadre du festival Printemps de la Chanson.

P.R2B (+ Nikola)

Festival généraliste, Musique

ALENCON 61000

Le 24/03/2022

P.R2B. Pauline Rambeau de Baralon. Dite Rambo, pour les intimes. Un nom d’androïde pour une musique si singulière qu’elle pourrait venir d’une galaxie parallèle. Pourtant, dans son premier album Rayons Gamma, c’est bien de notre monde dont P.R2B parle. L’amour, le mouvement, les petits riens du quotidien, la révolte et l’espoir : c’est ce que chante Pauline au long de ces 12 titres prompts à l’introspection autant qu’au lâcher-prise sur le dance-floor. Cette jeune chanteuse, autrice, compositrice vient réveiller la chanson française. L’artiste, qui a étudié le cinéma, nous fait voyager de la pop au punk avec énergie et sincérité. Les chansons évoluent comme le film d’une vie avec leurs décors, leurs genres, leurs personnages. Rayons Gamma c’est un cri du coeur, à s’aimer, à se révolter !

P.R2B + 1ère partie : Nikola

Festival généraliste, Musique

ALENCON 61000

Le 24/03/2022

En partenariat avec le Conseil Départemental de l’Orne dans le cadre du Printemps de la chanson. P.R2B, dans son album « Rayons Gamma », parle de notre monde. L’amour, le mouvement, les petits riens du quotidien, la révolte et l’espoir : c’est ce que chante Pauline Rambeau au long de ces 12 titres prompts à l’introspection autant qu’au lâcher-prise sur le dance-floor. Le texte est au cœur de sa musique, parfois musclé ou contredit par les orchestrations. Elle y façonne ce qu’on pourrait qualifier de chanson hybride, nourrie de pop, de punk ou encore de gabber. Le prisme des influences se déploie largement : Brigitte Fontaine et Léo Ferré pour la chanson française – dans ce qu’elle a de plus nerveuse. Elle cite les Rita Mitsouko, Patti Smith et PJ Harvey, mais aussi Björk. Pour l’orchestration, l’audace de Moondog et Charlie Parker. Enfin, le rap américain, avec Eminem ou Kanye West. Elle qui chante d’un timbre digne des plus grandes chanteuses françaises d’antan, qui parle, qui joue de tout – dont l’étonnante clarinette qui réchauffe les sonorités synthétiques de l’album. NIKOLA : La musique est faite de contrastes. Elle permet à des artistes comme NIKOLA d’exprimer une[...]

Le Goût des Autres - Lecture musicale : "La nuit américaine" de Jim Morrison

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Pop - Rock - Folk

LE HAVRE 76600

Le 22/01/2022

Lecture musicale : "La nuit américaine" de Jim Morrison par Maxime Taffanel (voix), Élias Dris et Théo Cormier (guitare, instruments). Dans le cadre du Festival Le Goût des Autres. "En chantant du rock, Jim Morrison, le chanteur du groupe légendaire The Doors, voulait délivrer les gens d'eux-mêmes. Il était venu chercher le calme à Paris où il arriva en mars 1971. Il y écrira quelques poèmes, recueillis dans "La Nuit américaine", et y mourra mystérieusement le 3 juillet 1971" - Michel Bulteau. Samedi 22 janvier à 21h30 - Magic Perret. Durée : 50 min. Réservation obligatoire.

Nenĭa Iră - Davide Ambrogio

Marseille 13000

Le 25/03/2022

Evocazioni e invocazioni Ce projet artistique est né d’une réflexion sur le son, d’une enquête sur la profondeur du chant, sur la puissance esthétique et extatique de la musique. Chaque morceau du concert a sa propre nature et son propre rôle, tout comme dans la musique de tradition orale, chaque chant et chaque son se manifestent dans le cadre d’un rituel. À travers une recherche timbrique, mélodique et rythmique, Davide Ambrogio raconte une vérité intime et suggère différentes évocations du temps présent. Davide Ambrogio, voix, guitare, lyre, percussions, instruments à vent, live electronics 1re partie : Concert Nenĭa Iră Dans le cadre du Pôle des Musiques du Monde et du Festival Ciao Moka.

Muyte Maker

Danse - Bal - Cabaret

Marseille 13000

Le 27/01/2022

Chanter copieusement, rire en polyphonie, danser à l'aveugle, papoter en cacophonie : Flora Détraz pose la joie comme postulat, comme force de résistance et de création. Quatre figures féminines apparaissent tels des êtres mythologiques désobeissants et irrationnels, en perpétuelle métamorphose malgré les fortes contraintes imposées par l'espace de jeu. Un étrange ballet naît de ces composantes contradictoires, où se mêlent l'imaginaire médiéval, les chansons triviales et les tableaux grotesques. Muyte Maker (mutinerie, fauteur de trouble ou soulèvement) met en dialogue textes scabreux et balades médiévales avec les mouvements et les corps contraints, pour questionner la représentation de la féminité, et la place du corps dans la société. Chorégraphie : Flora Détraz Scénographie : Camille Lacroix Regard extérieur et préparation physique : Anaïs Dumaine Danseuses : Mathilde Bonicel, Inês Campos, Flora Détraz et Agnès Potié • 22h - Le film Le film est une extension de la pièce Muyte Maker. En jouant avec les effets propres au cinéma, il propose un nouveau regard sur le spectacle live. KLAP & le Festival Parallèle

Requiem de Saint-Saëns & Requiem de Duruflé

Musique, Concert, Chorale - Chant, Musique classique

Marseille 13000

Le 23/06/2021

Festival Sacré-Orgue #2 En tant que compositeur, Camille Saint-Saëns (dont on célèbre le centième anniversaire de sa mort) aborde tous les domaines, mais sa fonction d’organiste à l’église de la Madeleine de 1857 à 1877 l’incite à écrire de nombreuses œuvres religieuses. Le Requiem (1878), reste probablement la plus recueillie et la plus fervente de toutes ses œuvres vocales, révélant une émotion profonde devant la mort. Œuvre en 8 mouvements, elle a été composée en seulement 8 jours ! Maurice Duruflé, quant à lui, confie à propos de sa composition : "Ce Requiem n’est pas un ouvrage éthéré qui chante le détachement des soucis terrestres. Il reflète l’angoisse de l’homme devant le mystère de sa fin dernière…Il tend à traduire les sentiments humains devant leur terrifiante, inexplicable ou consolante destinée." Bénédicte Pereira à la direction et Thomas Ospital à l’orgue nous promettent un grand moment de musique ! Bénédicte Pereira, Direction Ensemble vocal Gyptis |Thomas Ospital, orgue | Marion Schürr, soprano solo | Yukiko Hasegawa, contralto solo | Arnaud Hervé, ténor solo | Jean-Bernard Arbeit, baryton solo Concert présenté par Marseille Concerts, en[...]

CaravanSérail - soirée 1

Musique

Marseille 13000

Le 18/06/2021

Caravansérail, c'est un festival qui accueille des voix et des artistes du monde entier. Une invitation à un voyage enivrant vers des ailleurs qui existent, et d'autres qui ont pris naissance dans l'imaginaire de musiciens géniaux pour qui les frontières ne sont rien. Des projets taillés pour enflammer la nuit et rendre inoubliables ces deux soirées entre mer et étoiles. • JUAN CARMONA SEPTET Le virtuose de la guitare flamencas. Plébiscité par les plus grandes figures du flamenco, Juan vagabonde sur les chemins aériens du duende. Sa musique, il l’écrit avec sa mémoire, ses oreilles, son cœur et sa passion. Au croisement entre modernité musicale et traditions flamencas les plus anciennes et les plus vivantes d’Andalousie, Juan Carmona est l’une des plus belles guitares de la scène internationale. Intemporel, insaisissable, indéniablement flamenco ! Juan Carmona (guitare) / Kike Terron (percussions) / El Bachi (basse) / Domingo Patricio (flûte, clavier) / Paco Carmona (2e guitare) /El Piculabe (chant) + danseur invité • LALALA NAPOLI Transe volcanique au pied du Vésuve. Lalala Napoli revisite et réinvente la musique napolitaine et la tarentelle à travers[...]

Soirée de Clôture avec Marion Rampal / Cécile McLorin Salvant & Sullivan Fortner / Kimberose

Musique, Concert

Marseille 13000

Le 25/07/2021

• Marion Rampal "Tissé" Hors du temps, imperméable aux modes, d’une magnifique inventivité et somptueusement émouvante, Marion Rampal est une songwriter totale, comme elle aime se qualifier. Elle nourrit un répertoire éminemment personnel et d’une luxuriante créativité : de la folk song la plus emblématique aux partitions classiques, des intonations pop aux confidences blues. Sa voix s’impose en véritable instrument. Marion Rampal : chant | Matthis Pascaud : réalisation artistique et guitare | Raphaël Chassin : batterie | Sébastien Llado : trombone | Simon Tailleu : contrebasse | Pierre-François Blanchard : piano • CONCERT SURPRISE Nouveaux artistes !! Cécile McLorin Salvant & Sullivan Fortner, Kimberose rejoignent Marion Rampal pour la soirée de clôture de l'édition 2021 du Festival ! • Cécile McLorin Salvant & Sullivan Fortner - "The Window" Tout juste auréolée de son troisième Grammy Award (pour le 3e album consécutif : 2016, 2018, 2019), la chanteuse franco américaine revient avec un album en duo avec le pianiste Sullivan Fortner ! The Window est une méditation sur la nature versatile de l’amour. Le répertoire, dans la tradition des duos piano/voix (avec[...]

Vole papillon

Marseille 13000

Le 21/11/2021

Dans un jardin peuplé d'oiseaux et de fleurs, Lili une tout petite chenille grimpe sur le tronc d'un arbre et entre les branches elle fabrique un cocon. Elle s'endort et rêve. Un beau matin, un spectacle extraordinaire enchantera les petits poissons de la rivière, le Hibou, le Coucou, Le Petit Escargot.... Pour chanter en famille les comptines préférées des tout petits, sur un air swing et jazzy ! Concert pour enfants par La Petite Mélodie . Dès 1 an Dans le cadre du festival "Un escargot tout chaud".

Les Cigales Engatsées - FIF 2021

Pour enfants, Musique

Marseille 13000

Le 09/07/2021

57e Festival International de Folklore. 19h30 - Folk'Apéro Les précédents vous ont plu ? Nous recommencerons notre tour du monde musical en découvrant quelques boissons typiques avec animation par les ensembles folkloriques. En accès libre. 21h - Concert par les Cigales engatsées Les insectes les plus fadas de Provence vous attendent au Festival pour vous offrir un spectacle à faire trembler les oliviers ! Les Cigales Engatsées produisent un Rock-Trad Provençal puissant, festif et singulier, librement inspiré des débuts du mouvement Punk Rock. Elles mêlent instruments traditionnels, modernes et chant en provençal dans un show intergénérationnel, jetant par dessus bord les clichés et ceux qui voudraient les faire rentrer dans une case. En accès libre. Dès 17h30 - Festijeux (2h environ, sur inscription) Jeux & activités pour les enfants autour du monde ! Place aux enfants ! Accompagnés des groupes folkloriques, nos animateurs s'occupent de vos enfants avec des activités qui ne manqueront pas d'éveiller leurs sens et leur curiosité. Une belle ouverture sur le monde. Tarif : 5 €

Dodo - Ce qui berce ne nuit pas

Spectacle, Musique

Marseille 13000

Le 19/11/2021

Et si, lorsque la nuit se fait, l’on apprivoisait les ombres, l’on se ravissait des sons, l’on se rassurait des voix ? Un spectacle au bord de la nuit, qui vient coudoyer le sommeil, frôler le noir, effleurer les rêves, avec des musiques et des sons et des chants pour s’affranchir des peurs et du temps qui passe. Un spectacle à trois musiciens, avec des instruments variés qui viennent apporter leur couleur propre, sur un chemin parsemé d’improvisations vocales et instrumentales. Spectacle musical autour de la nuit par la Cie Maïrol. Avec Maïté Cronier, Roland Deloi et Sébastien Belin Dès 1 an Dans le cadre du festival "Un escargot tout chaud".

Le chant de la Terre - Gustav Mahler

Musique, Chorale - Chant

Marseille 13000

Le 01/12/2021

Gustav Mahler a dit : "J’aimerais qu’on se souvienne de moi comme du Chantre de la Nature ..." Pour la première fois à l’Opéra de Marseille, son chef d’œuvre qui affirme la réconciliation de l’homme avec l’éternité de la création...symphonie lyrique - composée en 1908, créée après la mort du compositeur en 1911 - véritable prophétie apaisée quant aux défis lancés à notre commun avenir... LE CHANT DE LA TERRE (DAS LIED VON DER ERDE) (version originale allemande / sous-titrée en français) Direction musicale Clelia CAFIERO Contralto Qiulin ZHANG Ténor Christophe BERRY Peintures animées en vidéo Naomie KREMER Orchestre Philharmonique de Marseille Avec Marina MAHLER (Invitée d’Honneur) Dans le cadre de la 16e Edition du Festival Musiques Interdites

Soirée Jazz avec Caroline Meyer

Jazz - Blues, Musique

Marseille 13000

Le 22/08/2021

Caroline Mayer Trio Caroline Mayer Caroline Mayer a commencé son voyage musical à l’âge de 4 ans, à Stockholm, en suivant des cours de piano classique et en participant à de nombreux concerts dans le cadre de son apprentissage. À 10 ans, elle fut admise à l’école Adolf Fredrik, l’une des plus illustres écoles de musique en Suède, ce qui lui permit ainsi de cultiver sa passion pour le chant. Quelques années plus tard, c’est à l’École Bernstein de Bologne en Italie, qu’elle reçut une formation complète de chanteuse, danseuse et actrice. Avec cette expérience, les portes des comédies musicales lui sont ouvertes : "Sweeney Todd", "Ragtime", "Parade", "Into the Woods", …etc. Elle s’est également produite lors du100ème anniversaire du théâtre The LondonPalladium à Londres, parmis d’autres artistes de prestige. Au cours des dernières années, elle a vécu à Stockholm et joué avec un groupe de jazz composé de musiciens suédois, avant de s’installer en Provence. Caroline se produit actuellement dans toute la France, avec son groupe de jazz,au grès des festivals ( Jazz en Touraine, Jazz sous les Châtaigniers, Les Musicales dans les vignes, …) et au grès des saisons. Son premier[...]

Festival des Musiques Interdites

Musique, Chorale - Chant

Marseille 13000

Du 27/11/2021 au 05/12/2021

Suite à la création Musiques Interdites 2020 pour Manifesta 13 "In Memoriam" (Fondation Dora Maar - American Gallery - Opéra de Marseille) le XVIe Festival sera précédé d’une résidence au mois de Mai 2021 à l’Institut Français de Saint Louis du Sénégal et d’une tournée au Sénégal initiant "In Memoriam - Fatalikou". Le XVIe Musiques Interdites se déroulera sur Novembre Décembre 2021 avec comme artistes invités Ablaye Cissoko et Noamie Kremer, Marina Mahler en étant l’invitée d’honneur. La Fondation Dora Maar propose à Musiques Interdites une nouvelle résidence de création au Mois de Novembre 2021 qui s’achèvera par une sortie de résidence et la création de l’oratorio "[En Mémoire de… ]" au Musée d’Histoire de Marseille. Cette création sera précédée à Marseille de "Toute la Lyre…" Récital lyrique avec Ablaye Cissoko à l’Abbaye de Saint Victor. Toujours en partenariat avec l’Opéra de Marseille, Musiques Interdites donnera la création à Marseille du "Chant de la Terre" de Gustav Mahler. En partenariat avec l’American Gallery de Marseille l’exposition de Naomie Kremer "Traces" sera présentée du 27 août au 15 dcembre. Enfin, en partenariat avec le Conservatoire d’Aix[...]

Demande à la poussière + Woest

Festival généraliste, Conférence - Débat, Sports nautiques, Chorale - Chant

Marseille 13000

Le 13/03/2022

Black Metal, Doom, Indus, Post Hardcore, Sludge. • Demande à la poussière (Blackened post-core band / Paris) "Demande à la poussière" est un groupe de métal français. • Woest (Black Metal / Marseille) Woest est un groupe de black metal industriel du sud de la France. Ils ont partagé la scène avec des groupes tels que Noctem, White Ward, Gaerea, Zornheim et joueront notamment aux côtés de Tryptikon et Carpathian Forest au Black Speech Festival MMXX en mars prochain. Mélancolie, dépression, haine, questionnement vous attendent, pour devenir un être plus fort dans un voile d'obscurité, à travers un beat techno, des guitares incisives et un chant plein de lyrisme.

Festival De Vives Voix #17

Musique, Chorale - Chant, Concert

Marseille 13000

Du 09/10/2021 au 12/11/2021

De Vives voix, ce sont des Rencontres, des rencontres de voix, de cultures, de traditions, De Vives Voix c’est une palette de sonorités, de tonalités, de couleurs, De Vives voix s’est un carrefour où se retrouvent les routes arrivant de tous temps et de toutes régions, De vives voix se sont des portes qu’on ouvre vers des découvertes ou des retrouvailles, De Vives voix c’est un livre qu’on a commencé à écrire en 2004 et qu’on complète d’années en années en espérant ne jamais le fermer. On aime ces histoires, ces moments de vie, ces rites, ces voyages, ces douleurs et espoirs portés par les voix et la musique, on aime les découvrir et les partager. Cette années plus que jamais nos rencontres seront conviviales, comme une fenêtre ouverte sur l’infini qu’on ose espérer plus lumineux. La situation sanitaire étant encore fragile et incertaine on a concentré notre écoute sur les voix que nous pouvons inviter et les choix furent très difficiles à faire tant notre territoire est riche de créativités et de talents. L’auditorium de la Maison du Chant sera le navire qui nous fera voyager aux Comores, autour de la Méditerranée, en Bretagne, en Hongrie … A très vite Programme •[...]

Brûler dans la ville

Exposition, Festival généraliste

Marseille 13000

Du 07/10/2021 au 08/10/2021

Lecture performée et live-set Simon Johannin et Jardin. D’un côté, les récits de Simon Johannin, crus et tendres, sales et sensibles, découlant du bitume, d’un ressenti chaotique du quotidien, d’une certaine jeunesse. De l’autre, la techno performée de Jardin, autotunée, ambiante, ou projetée dans un mur de bruit. La rencontre a déjà eu lieu en 2020 pour actoral, lors d’un croisement cathartique intitulé Texte et Techno. Dans cette nouvelle performance Johannin y déroule le monologue d’un homme se parlant à lui-même pour s’accrocher à la raison, à la recherche d’une femme dans une ville de bord de mer, après quelque bouleversement collectif. Le dernier EP de Jardin, Exode, se confrontera à ce récit, ainsi à qu’à une sélection d’images et de vidéos glanées au gré du "grand burn-out urbain". Texte & lectures : Simon Johannin Musique & chant : Jardin (Lény Bernay) Création vidéo : Camille Degey et Christelle Bonnet Direction Artistique : Cultural Workers Durée : 1h En coréalisation avec actoral, festival international des arts et des écritures contemporaines

REPORTÉ - Festival Offenbach : Offenbach, formidable homme de médias

Concert, Chorale - Chant, Musique classique

LE HAVRE 76600

Le 05/02/2022

Spectacle reporté à une date ultérieure. En exclusivité pour ce festival, ce spectacle original dresse un portrait singulier de Jacques Offenbach : celui de l'homme médiatique et extraordinaire communicant. Au travers de sa correspondance, de témoignages de l'époque et d'anecdotes en tous gens, on découvre comment l'amitié que le compositeur des Contes d'Hoffman entretient avec le fondateur du Figaro, Hippolyte de Villemessant, influence considérablement sa carrière de musicien et d'homme de théâtre. On observe ainsi l'incroyable intelligence avec laquelle Offenbach joue avec la presse, dont il comprend l'importance capitale dans le développement de son œuvre. Une sélection de "pépites" lyriques, des airs les plus célèbres aux ensemble les plus inattendus, ponctue le récit pour illustrer le talent unique de cet artiste mercurien. Cette exploration de la boîte crânienne du fondateur des Bouffes Parisiens, montrera qu'en plus d'être un incroyable compositeur, Offenbach fut un influenceur de génie. Un clin d’œil aux influenceurs et réseaux sociaux du 21ème siècle ! Ce spectacle, imaginé par Mathieu Herzog et Léo Doumène, est écrit par Elsa Rooke pour un récitant et trois[...]

Festival Région en Scène - Les Pinailleurs

Musique, Spectacle

Saint-Quentin 02100

Le 25/01/2022

Mardi 25 janvier // 18h // La Manufacture Camarades ergoteur, chercheur de petite bête, chicaneur de la première heure, ou encore coupeur de cheveux en 4... Pas la peine de chercher midi à quatorze heure,pour vous présenter ces quatre amis, rassemblés autour d’une passion commune, pinailler ! Amateurs d’un certain sens de la mise en scène autour de textes conscients portés par une musique variée et festive, Les Pinailleurs se forgent doucement une réputation de groupe enjoué et populaire. Un moment de chanson, de réflexion et de partage ! Chant, guitare, accordéon Julien Huet Contrebasse, percussions, choeurs Bertrand Blandin Violon, percussions, choeurs Marwen Kammarti Batterie,percussions, choeurs Sylvain Guignery 45 min

Festival Région en Scène - Quand les poules joueront du Banjo

Musique, Animaux, Spectacle

Saint-Quentin 02100

Le 28/01/2022

Vendredi 28 janvier // 14h // La Manufacture Un spectacle loufoque, tendre et drôle. Juan et Diane sont accompagnés, comme toujours, de leurs belles Poulettes, de Gaspardle Dindon et de leurs beaux Chiens malicieux. Tout ce petit monde tente de vous faire un concert des plus originaux. Le chien joue du piano, le Dindon chante. Mais tout ne va pas se passer comme prévu... C’est bien le moins que l’on puisse attendre !!! Mais, comme par magie, tout le monde va se mettre à l’unisson grâce à des prouesses inattendues. The show must go on ... cocoricoooo. Prenez des mouchoirs, car vous allez pleurer... de rire !!! Conception et jeu Diane Dugard et Juan Cocho Costumes Céline Roger Scénographie Diane Dugard et Céline Roger Accessoire Arnaud Destrée Avec Milo, 2 chiens, 25 poulettes et 1 dindon 35min

Festival cinéma télérama - Indes Galantes

Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Cinéma

Mortagne-au-Perche 61400

Du 19/01/2022 au 24/01/2022

C’est une première pour 30 danseurs de hip-hop, krump, break, voguing… Une première pour le metteur en scène Clément Cogitore et pour la chorégraphe Bintou Dembélé. Et une première pour l’Opéra de Paris. En faisant dialoguer danse urbaine et chant lyrique, ils réinventent ensemble le chef-d’œuvre baroque de Jean-Philippe Rameau, Les Indes Galantes.

Festival du Bleu en Hiver : Naôned

Concert, Concert

TULLE 19000

Le 22/01/2022

Demi-teintes et faux-semblants. Maxime Delpierre a l’art de la facette. Sans doute parce qu’il est enfant de Nantes. À cheval sur les terres de Loire et Bretagne, la Cité est peinte de storytellings hâbleurs, d’histoires pavées et de grandeur fantasmée. Rebaptisée de son nom originel, Naõned est aujourd’hui, aussi, une sorte de mantra post-rock où il laisse vivre le majeur et l’intime, l’onirique et le vécu, mais aussi son passé de guitariste unique chez Limousine et VKNG. À chaque bord de ce trio, David Akin, batteur au volant du premier groupe, et Juan de Guillebon, bassiste pour les consonnes du second. Sur cette base solide, Maxime Delpierre fonde Naõned et tout peut donc exploser à chaque instant. Textures après déphasage, sa guitare déroule ses récits, instrumentaux ou chantés, en marge de l’Histoire de sa ville, recompose une géographie personnelle et émouvante. Tout en gardant son ancrage dans le Limousin et chez les Vikings, Naõned illumine et s’asperge à l’air marin de l’Atlantique tout proche des nantais. Très bon l’iode en période d’hiver. Théâtre - Durée : 1 h 15 - Tarifs de 6 à 20 € - Jazz salé -

Festival TaolKurun - Sonadeg Concert Macache et Üch k - REPORTE ULTERIEUREMENT

Musique, Pop - Rock - Folk, Chorale - Chant

Bannalec 29380

Le 21/01/2022

Daou strollad eus Banaleg a ginnig deomp un nozvezh sonerezh etre rock ha punk... Deux groupes de Bannalec nous proposent une soirée rock. A la rencontre du rock alternatif, de la chanson française et du punk. Gant | Avec : Üch K : Pascal Leroux (guitare), Vincent Salmon (guitare, chant), Jérôme Lemaire (batterie), Clément Nicolas (bass). Macache ! : Gaedic Louvrel (batterie), Antoine Ollivier (guitare), Ronan Le Meur (basse) et Aurélien Picard (chant et guitare).

Festival des Chorales

Festival généraliste, Vie associative, Chorale - Chant

Allinges 74200

Le 30/01/2022

L’association Festiv’Allinges et le CLALS vous invitent à leur Festival des Chorales.

JULIA PERTUY (FESTIVAL DÉTOURS DE CHANT)

Chorale - Chant, Festival généraliste

Toulouse 31000

Du 27/01/2022 au 28/01/2022

Julia Pertuy fait partie des jeunes découvertes de ces dernières années. Auréolée du Prix d’Écriture Claude Nougaro et labellisée par le Réseau Chanson Occitanie, elle truste toutes les récompenses régionales. C’est une chance que Le Bijou a aujourd’hui de pouvoir encore la présenter sur leur scène tant son parcours et sa trajectoire impressionnent.

LES COUPS DE POUSSES (FESTIVAL DÉTOURS DE CHANT)

Chorale - Chant, Festival généraliste, Variété française, Musique

Toulouse 31000

Le 29/01/2022

Chaque année, le Festival Détours de Chant et Le Bijou s’associent pour vous présenter les jeunes pousses de la chanson francophone de la Région Occitanie. Dès 16h30, rien ne démentira le succès de cette journée de découverte où tous les styles musicaux se croisent avec un point commun : la langue française.

GÉRALD GENTY (FESTIVAL DÉTOURS DE CHANT)

Concert, Festival généraliste, Chorale - Chant

Toulouse 31000

Du 25/01/2022 au 26/01/2022

Mais qui est donc Gérald Genty ? Une plongée dans sa discographie pourrait nous l’indiquer : Humble Héros, Le plus grand chanteur de tout l’étang et Nul si pas découvert. Avec les titres de ses trois premiers albums, on comprendra donc vite que le garçon manie aussi bien la langue de Molière que l’auto-dérision. On se délectera encore de ses mots et de ses mélodies faussement simples. Il sera accompagné par Julien Carton au piano.

Stage Marionnettes

Chorale - Chant, Théâtre

Charleville-Mézières 08000

Du 12/02/2022 au 13/02/2022

Yael Rasooly est une artiste israélienne de renom, maîtrisant les arts de la marionnette, le théâtre, le chant et les arts visuels. Régulièrement programmée lors du FMTM, elle a présenté sa dernière création "Silence makes perfect" en première mondiale au Festival 2021.Durant ce stage de 2 jours, les participants vont explorer cette relation particulière entre l'artiste et l’objet. En ramenant leurs propres objets, ils pourront travailler sur ce lien qui leur permettra de toucher au sensible et de s’exprimer d’une manière très personnelle. Il s’agira d’exprimer ces émotions et ces ressentis par le biais du mouvement, de l’écriture créative et du chant.

Festival Taol Kurun - Soirée Tuchant (Chant en Ligne)

Chorale - Chant, Concert, Festival généraliste

Quimperlé 29300

Le 24/01/2022

Préparez-vous à nous chanter, seul ou à deux, une chanson où l’on entendra le chiffre 2, double, jumeau/jumelle….ou autre aspect pas trop capillotracté de la dualité. Chansons dans toutes les langues bienvenues. Relevez le défi ! Venez chanter en ligne sur Zoom avec Brigitte Kloareg et les chanteurs de l’initiative Tuchant qui se retrouvent toutes les semaines depuis fin avril 2020 ! Attention zoom ne permet pas de chanter ensemble à distance.

La Serbie à Uzès / Projection du film "QUI CHANTE LÀ-BAS ?"

Cinéma

Uzès 30700

Du 07/02/2022 au 10/02/2022

Dans le cadre de la Serbie à Uzès découvrez la projection du film "QUI CHANTE LÀ-BAS ?". Cette course à la catastrophe est " une comédie d’une tendresse infinie " (Télérama) mais d’autres critiques l’ont qualifiée de " comédie noire culte des Balkans ".Mardi 8 février A 18h" QUI CHANTE LÀ-BAS ? " (1980) (Prix de la mise en scène au Festival de Cannes en 1989)de Slobodan ŠijanLu dans Télérama du 22 mai 2021, à l’occasion de la programmation de ce film dans de nombreuses salles (suite à sa sélection en 2020 en section : " Cannes Classics ") " Embarqués dans un bus-bétaillère, les passagers arriveront-ils à Belgrade ? La découverte de ce voyage brinquebalant signé Slobodan Šijan enchanta le Festival de Cannes il y a quarante ans. De retour au cinéma elle reste un vrai bonheur ".Cette course à la catastrophe est " une comédie d’une tendresse infinie " (Télérama) mais d’autres critiques l’ont qualifiée de " comédie noire culte des Balkans ". Nous sommes quelque part en Serbie, dans la campagne proche de Belgrade, le 5 avril 1941 (précision d’importance capitale pour comprendre la portée du film). Les premières bombes tombent sur Belgrade. Le lendemain l’armée allemande envahit[...]

La Serbie à Uzès / Projection du film "LE TEMPS DES GITANS"

Cinéma

Uzès 30700

Du 07/02/2022 au 10/02/2022

Dans le cadre de la Serbie à Uzès découvrez la projection du film "LE CHANT DES GITANS". jeune adolescent vivant dans une bicoque délabrée avec sa sœur, son oncle, sa grand-mère et un dindon, Perhan est amoureux de sa belle voisine Azra.Mercredi 9 févrierA 18h"LE TEMPS DES GITANS"(Prix de la mise en scène au Festival de Cannes en 1989)d’Emir KusturicaSynopsis : jeune adolescent vivant dans une bicoque délabrée avec sa sœur, son oncle, sa grand-mère et un dindon, Perhan est amoureux de sa belle voisine Azra. Face au refus de la famille de celle-ci de lui accorder sa main et pour soigner les jambes de sa petite sœur Danira, Perhan accepte un jour de partir en Italie avec Ahmed, petit parrain crapuleux se livrant au trafic d’enfants."Le film, jamais sinistre, déploie un dynamisme vivifiant, une drôlerie à la frontière de l’absurde, une science de l’euphorie au sein même de la gravité.Il appréhende notamment le folklore tzigane avec beaucoup de précision pour ensuite l’emmener légèrement au-delà; en ce sens Emir Kusturica se rapproche du réalisme magique propre à certains auteurs sud-américains qu’il aimait comme Carlos Fuentes ou Gabriel Garcia Marquez ; chez ces derniers l’élément[...]

FESTIVAL FLAMENCO 2022 - POETIKA

Béziers 34500

Le 15/03/2022

Ode à l'émerveillement, "PoETIKa" est un voyage dans l'imaginaire de MamZelle FlamenKa. Ce spectacle allie la danse, le chant ou encore la musique dans l'univers poétique de l'artiste. Succession de poésie, d'arts picturaux et d'Haïkus, ce spectacle solo révèle la beauté qui nous entoure. À partir de 3 ans. Réservation conseillée

JÉRÔME PINEL (FESTIVAL DÉTOURS DE CHANT)

Chorale - Chant, Concert, Musique, Festival généraliste

Toulouse 31000

Du 03/02/2022 au 04/02/2022

Voici celui que le Bijou aime qualifier comme l’un des plus beaux auteurs de sa génération. Et pour cause ! Champion de France et du Monde de Slam, Jérôme Pinel s’est enfin lancé dans la chanson ! Épaulé par Daran pour l’arrangement et l’enregistrement de ses titres, il est en préparation d’un album à sortir au printemps qui sera à l’image des concerts que vous verrez ici : sensible, touchant et terriblement humain.

Jazz en Mars | All stars feat Champian Fulton

Musique, Jazz - Blues, Concert

Tarnos 40220

Le 05/03/2022

Soirée exceptionnelle pour conclure cette 17 ème édition du Festival Jazz en Mars, avec 9 musiciens d'exceptions qui se retrouveront sur scène pour une jam session unique, comme à la grande époque du JATP. La chanteuse Champian Fulton complètera cette formation d'un soir. Un concert en 2 parties a ne pas manquer ! Champian Fulton : Chant Jérome Etcheberry : Trompette Malo Mazurié : Trompette Michel Pastre : Saxophone Dave Blenckhorn : Guitare Pablo Campos : Piano Malte Arndal : Batterie Viktor Nieberg : Contrebasse RDV à 20h30.

La Repompilla

Marseille 13000

Le 05/03/2022

Raquel Heredia "La Repompilla" est née à Malaga dans une famille d'artistes gitans, nièce de la célèbre cantaora la Repompa de Málaga, nom que sa mère Rafaela Reyes a adopté après sa mort. À l'âge de 8 ans, la famille a déménagé aux États-Unis où ils ont parcouru plusieurs villes du pays, et c'est à New York qu' elle fait ses débuts en tant que danseuse travaillant dans des tablaos de Manhattan.A 18 ans, elle entame une tournée au Japon avec Juan Andrés Maya et à 19 ans elle s'installe à Madrid et continue de travailler dans les tablaos de la capitale, toujours en autodidacte car elle n'a pas étudié avec des professeurs de danse. Elle s'est produite dans de nombreux théâtres et festivals de flamenco à travers le monde, et a collaboré avec des artistes tels qu'Antonio Canales, el Farru, Antonio Molina "el choro", Pepe Torres... Elle est actuellement encore artiste invitée dans des tablaos de flamenco tels que "El Cordobés", "La Casa del Arte", "Jardines de Zoraya", et est considérée comme l'une des danseuses les plus profondes de la scène actuelle. Pour ce tablao, Raquel sera accompagnée de Jesus de la Manuela et Emilio Cortes au chant, et Manuel Gomez à la guitare.

soirée repas concert avec CHARLAZ TRIO

Musique, Concert

Luxey 40430

Le 12/02/2022

REPAS À 20 H / MENU : 15 € Soupe butternut chorizo /Axoa de veau, pommes de terre Gâteau basque, café Réservation indispensable 05 58 08 05 01 22 H : Concert gratuit de CHARLAZ Rockabilly Swing Rock des années 50 Jerry Lee Lewis, Eddie Cochran, Gene Vincent, les Stray Cats, la bande originale de "Pulp Fiction"… Depuis plus de 20 ans, les 3 musiciens de Charlaz écument tout le Sud-Ouest de bars en festivals. Le répertoire très axé sur le Rock'n Roll 50' intègre aussi bien du vieux Swing que des adaptations étonnantes de morceaux plus contemporains. Guitare/chant : Eric LURIE, Contrebasse/chant : Nicolas DUBOUCHET, Batterie/washboard : Yann VICAIRE

Festival Jeune Public : "Sieste enchantée"

Festival généraliste, Chorale - Chant

Sanary-sur-Mer 83110

Le 08/02/2022

« Sieste enchantée », par Victor Cova Correa, conteur vénézuélien. Des chants en espagnol et des paroles en langage universel, accompagnés du cuatro, pour les toutes petites oreilles.

9ÈME FESTIVAL DE CONTES - GARAM MASSALA PAR LÉA PELLARIN

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Charmes 88130

Le 09/02/2022

9ème festival de contes "Soit dit en passant" organisé par Vaoùilmeplait à Charmes du 2 au 12 février 2022. Il y a des histoires qui laissent un goût particulier dans les oreilles. Surtout celles qui portent en elles l'arôme particulier des épices indiennes. Quand une épice s'invite sur le bout de votre langue, il faut vite trouver une oreille pour l'y déposer... Un joyeux masala d'histoires en senteurs et couleurs, en marionnettes et Kaavad, en musique et en chant. Sur réservation au 06 73 38 50 75. A partir de 5 ans. Durée du spectacle : 50min.

Et Pour Quelques Standards de Plus…

Marseille 13000

Le 19/03/2022

Toujours dans le cadre du 4e festival de jazz du mois de mars au Théâtre du Têtard, retrouvez sur scène : Valérie d’Abrigeon, chant Sylvain Azard, trompette José Assa, piano Jean-Claude Boyer, basse Fabrice Chanteloube, batterie

Popopop Duo

Jazz - Blues, Musique

Marseille 13000

Le 10/03/2022

Un Popopop Duo show, c'est avant tout un répertoire qui fera plaisir à tous, allant de Sinatra à Shakira ! Le tout à leur façon bien à eux : melting-pot de styles et doux mélanges des genres. Parfois 4 chansons en une, Etta James en duo avec Françoise Hardy, Nate King Cole qui s’acoquine à Dr. Dre et bien d’autres joyeuses rencontres ! Un pianiste délirant au jeu et à la musicalité des plus grands, aux envolées virtuoses et à la créativité folle et une chanteuse tantôt délicate et émouvante, tantôt déjantée et dansante, à la voix suave et puissante. Les deux artistes, liés d’une grande complicité, partagent émotions et rires avec leur public, toujours en interaction, et avec énergie, virtuosité, élégance et générosité. Du jazz, de la pop, du standard et du moins standard : voici la recette pour un Popopop show chaud ! Anne-Céline Pic-Savary, chant Jonathan Soucasse, piano Dans le cadre du 4e festival de jazz.

Festival Kidanse : Ziguilé

Manifestation culturelle

Château-Thierry 02400

Le 26/03/2022

TRÈS-D'UNION Jouer à la course, sauter, hurler, chanter, se cacher ou grimper aux arbres : quand on est petit·e·s, on fait tou·te·s ces mouvements spontanément sans y penser et sans avoir peur des regards ou des préjugés. Mais quand on grandit, on a tendance parfois à oublier un peu cette énergie débordante liée à l’enfant que l’on a été. Heureusement, Émilie Smith et Éric Maufrois sont là, avec leur spectacle d’acrobaties en duo, où une furieuse envie de jouer mène la danse ! Dans un décor jonché de boules de papier froissé, signe de leurs jeux passés, les deux artistes réuni·e·s dans ce duo complice s’amusent à chuter, se porter, voltiger, se lancer dans les airs et se rattraper l’un·e l’autre. Déployant à tout-va une énergie fraîche et franche, on a l’impression qu’ensemble ces deux-là jouent autant à se faire peur qu’à apprendre à avoir confiance en l’autre, comme lorsqu’on se lance les yeux fermés vers une nouvelle aventure. Originaires de La Réunion, Émilie Smith et Éric Maufrois sont parti·e·s du mot créole « ziguilé » pour bâtir ce main à main, puisque l’expression désigne un moment où l’on se chamaille, et signifie aussi faire comme on veut, être libre de ses mouvements.[...]

école féministe de peinture - Vanasay Khamphommala

Peinture, Musique, Festival généraliste

Tours 37000

Le 16/02/2022

Avec la participation de Vanasay Khamphommala Après une formation musicale et un parcours universitaire ponctué par une thèse intitulée « Spectres de Shakespeare dans l’œuvre de Howard Barker », Vanasay Khamphommala se forme comme comédien et travaille comme dramaturge, auprès notamment de Jacques Vincey. Elle fonde Lapsus chevelü, une structure de production transdisciplinaire avec laquelle elle présente en 2018 la performance « L’Invocation à la muse » au Festival d’Avignon, dans le cadre des Sujets à vif, puis « Orphée aphone » (2019), « Monuments hystériques »(2020) et « Je viens chanter chez toi toute nue en échange d’un repas ».

Festival Guitares du Monde / Sona Jobarteh

Musique, Concert

Saint-André-les-Vergers 10120

Le 25/03/2022

20h30 Sona Jobarteh http://www.sonajobarteh.com Dans le cadre de la 24ème ter édition du festival Guitares du Monde La Kora au féminin - Musique de Gambie d’hier et d’aujourd’hui Durée : 1h30 - Tout public L’UNE DES PREMIÈRES FEMMES À JOUER DE LA KORA. Sona Jobarteh est née dans l’une des cinq principales familles Griot, en Gambie. La Kora est traditionnellement jouée par les hommes, jamais par les femmes. Sona est la femme qui a décidé de changer les règles. Reconnue pour ses talents de musicienne, sa voix captivante, ses mélodies contagieuses et sa grâce sur scène, Sona s’est rapidement hissée sur la scène internationale … Sona et sa musique ont la capacité unique de toucher des publics de tous horizons et de toutes cultures. Sur scène, sa voix chaude et les sonorités envoûtantes de cet instrument aux 21 cordes font corps et vibrent à l’unisson. La musicienne et ses acolytes transmettent avec ferveur les rythmes fascinants et les mélodies ensorcelantes d’Afrique de l’Ouest. Sona Jobarteh : Chant et kora Derek Johnson : Guitare et chœurs Andi Mclean : Basse et chœurs Mouhamadou Sarr : Percussions et chœurs Westley Joseph : Batterie et chœurs Dans la Presse : « Au[...]

Festival Guitares du Monde / Gaëlle Buswel

Musique, Concert

Saint-André-les-Vergers 10120

Le 26/03/2022

20h30 Gaëlle Buswel Dans le cadre de la 24ème ter édition du festival Guitares du Monde Folk - Rock 70’s - Blues Rock Durée : 1h30 - Tout public Gaëlle Buswel est une artiste atypique qui ne laisse pas indifférent. Une voix qui déclenche frissons et chair de poule en série. D’une générosité et d’un naturel absolu, cette jeune femme au sourire ravageur est une bête de scène avec une solide expérience du live. Plus de 500 concerts en Europe mais aussi de belles tournées : Amérique du Nord, Polynésie, Japon... avec un public toujours aussi comblé par son énergie débordante mêlée d’une intense émotion. C’est donc aujourd’hui ses propres titres et son univers musical coloré par ses influences Américaines de blues rock, folk et rock 70’s mais bien ancré dans son époque, que Gaëlle Buswel partage avec son public. Des textes qui vous touchent en plein cœur, des mélodies qui vous saisissent et vous transportent. Sa capacité à traduire sa vision du monde en musique fait d’elle une artiste complète, sincère, unique. Gaëlle Buswel : Chant, Guitare Michaal Benjelloun : Guitares, Choeurs Steve Belmonte : Batterie, Choeurs Xavier Zolli : Basse, Choeurs Dans la Presse : Finaliste à[...]

FESTIVAL SCÈNES AU BAR - VECCHI E BRUTTI

Musique

Thionville 57100

Le 19/03/2022

La vie est parfois mal faite. Prenez les Vecchi e Brutti, le Créateur a choisi de les faire tomber en Lorraine plutôt qu'à Chicago. Une déconvenue dont cette bande d'affreux, sales et méchamment bons musiciens a vite su prendre son parti. Celui du rythm'n'soul, du rock qui déménage, du swing qi fait battre le cœur et les pieds. Pour leur venue à "Scènes au bar", Flavio (chant), Florent (guitare) et Carmelo (basse) viendront aussi accompagnés de leur chaise. Celle qui sert de batterie à leur ami Pierrot -le 4e complice. Un concert rafraichissant à l'heure de l'apéro, ça ne se refuse pas.